译文
路遇一个乡下的(de)(de)邻居,问:“我家里还有什么人?”
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦(qin)淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始(shi)奔远道。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
小芽纷纷拱出土,
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
大城比(bi)铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
废弃或杀害给他出过力的人。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
岁物:收成。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
⑼贳(shì):出借,赊欠。