译文
斜月朦胧江潮正在下(xia)落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
我虽爱(ai)好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永(yong)远存在的。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许(xu)违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代(dai)相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北(bei)面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
注释
(6)利之:使之有利。
13、徒:徒然,白白地。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
(11)参差(cēncī):不一致。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。