译文
其一:
想到遥远的(de)家乡的松树(shu)当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美(mei)好的月光之中。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
人生一代代地无穷(qiong)无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从(cong)梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉(wan)转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇(xie)了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻(qing)轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
注释
(3)京室:王室。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
6)不:同“否”,没有。