译文
娇郎痴立像天空无依的(de)浮云,拥(yong)抱白日在西帘下待到(dao)破晓。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风(feng)光。从古到今,有多少国家兴亡大(da)事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
政治清明(ming)时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
睡梦中柔声细语吐字不清,
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉(mei)画成山的式样,浅淡(dan)而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
注释
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。