译文
那(na)远(yuan)远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方(fang))比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天(tian)帝。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下(xia),从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子(zi),敲起钟鼓来取悦她。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎(jing)。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
尽:都。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
⑷比来:近来
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
⑷层霄:弥漫的云气。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。