译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭(bi)塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落(luo),肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉(chen)寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日(ri)光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去(qu)大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
魂魄归来吧!
注释
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
已而:后来。
(2)荦确(luòquè洛却):指《山石》韩愈 古诗险峻不平的样子。行径:行下次的路径。微:狭窄。
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。