译文
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠(cui)袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了(liao)迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽(li)仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭(ting)湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄(qi)凉凉一个妇人。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘(tang),却满身湿透而不能够归去了。
冰雪堆满北极多么荒凉。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩(zhao)了他的心,明丽而惨烈。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
注释
五内:五脏。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
奈:无可奈何。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
② 欲尽春:春欲尽。
62. 斯:则、那么。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。