译文
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那(na)一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
心灵已然寂静无欲了(liao),不会(hui)再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法(fa)拴系的小船。
事物可贵(gui)之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
在草木阴(yin)阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜(yi)人。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
3.建业:今南京市。
也:表判断。
(7)掩:覆盖。
⑤着处:到处。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。