译文
十五岁才舒展眉头，愿意永远和你在一起。
老朋友你忽然来到我梦里， 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己， 哪有羽翼飞来这北国之地？
栏杆曲曲折折弯向远处，她垂下的双手明润如玉。
人死陪葬不是礼义之举，况(kuang)且还是用他的忠信良臣！
你们走远了(liao)，我倒也不再惦念；及至归期接近，反而难、以忍耐。
野雉受惊而飞，蓄满待发的弓箭也同时射出，野雉应声而中。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的，昭帝就发怒说：“大将军是忠臣，先帝嘱托他辅佐我的，有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了，就计划让长公主摆宴席请霍光，埋伏兵士击杀他，乘机废昭帝，迎立燕王做天子(zi)。事情被发觉，霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后，就把政事委托给霍光，共十三年，百姓衣丰食足，四夷归顺服从。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息，如今悲愤羞愧无法归乡。
你这无翅的轻薄子啊，何苦如此在空中折腾？
谷口呼呼刮大风，大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时，唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐，你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风，大风旋转不停息。当年担惊受怕时，你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐，将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停，刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死，刮得树木都凋(diao)零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
桂殿哀愁的生活，长久得已记不得多少年。屋内四壁，已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月，只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
你的厅堂之中坐满了食客，对外还欠着许多酒债(zhai)。你从不言及财产积累之事，与朋友共衣，即使穿破了也毫不在意。
我那时云卧庐山香炉峰顶，学仙人餐霞漱瑶泉。
她打开家门没有看到心上人，便出门去采红莲。
四海一家，共享道德的涵养。
注释
何以也：用什么办法呢？何以，即以何。
诗文中常用以为节义烈女的典型。
13.天极：天的顶端。加：安放。
艺苑：艺坛，艺术领域。
⑾“有翠禽”二句：用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载，隋代赵师雄游罗浮山，夜梦与一素妆女子共饭，女子芳香袭人。又有一绿衣童子，笑歌欢舞。赵醒来，发现自己躺在一株大梅树下，树上有翠鸟欢鸣，见“月落参横，但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗：“好风吹醒罗浮梦，莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词：“闲想罗浮旧恨，有人正醉里，姝翠蛾绿。”翠禽，翠鸟。晋郭璞《客傲》：“夫攀骊龙之髯，抚翠禽之毛，而不得绝霞肆、跨天津者，未之前闻也。”
36.娼妇：这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
（5）邛僰：邛，古国名，位于今四川省邛崃市一带；僰，本为西南少数民族名，后引为地名，大致位于今四川省宜宾市一带。
邓尉：山名。在今江苏苏州西南。
④破雁：吹散大雁的行列。