译文
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的(de)友情。
有客舟从那里而(er)来,桨声流水间船身抑扬。
你的踪迹遍布(bu)中原,结交尽是豪杰。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日(ri)以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
城墙(qiang)边依依细柳,小(xiao)路旁青青嫩桑。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
注释
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
93苛:苛刻。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
⑦安排:安置,安放。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。