译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
满(man)怀心中的惆(chou)怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭(zao)受离散之苦。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
云崖苍苍很攀登,时(shi)间过得飞快,马上就到黄昏。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨(yu),下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜(shuang)大地,脚中肉里扎着蒺藜(li),拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希(xi)望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
注释
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
[四桥]姑苏有四桥。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
⑧祝:告。
(12)消得:值得,能忍受得了。
竖:未成年的童仆