译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看(kan)来要陪伴我(wo)一辈子了。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
吴云寒冻,鸿燕号苦。
长安城的三十六宫,如今却(que)是一片苔藓碧绿。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
手拿宝剑,平定万里江山;
留人留不住,情人在醉中解缆随(sui)着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶(ye)叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连(lian)忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著(zhu)的书。先生名渭,字文(wen)长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
④棋局:象棋盘。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
(26)尔:这时。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
第三段