首页 古诗词 蝶恋花·露下庭柯蝉响歇

蝶恋花·露下庭柯蝉响歇

五代 / 贝翱

春冰忽融冶,尽取无遗裔。所托成祸机,临川一凝睇。"
"石浅洞门深,潺潺万古音。似吹双羽管,如奏落霞琴。
"波涛漱苦盘根浅,风雨飘多着叶迟。
"赋成无处换黄金,却向春风动越吟。天子爱才虽仄席,
雅饮纯和气,清吟冰雪文。想思重回首,梧叶下纷纷。"
鹿门黄土无多少,恰到书生冢便低。"
两旬相见且开颜。君依宰相貂蝉贵,我恋王门鬓发斑。
鸟归残烧外,帆出断云间。此地秋风起,应随计吏还。"
酒龙多病尚垂头。无穷懒惰齐中散,有底机谋敌右侯。
西塞山前终日客,隔波相羡尽依依。"
"闲吟料得三更尽,始把孤灯背竹窗。


蝶恋花·露下庭柯蝉响歇拼音解释:

chun bing hu rong ye .jin qu wu yi yi .suo tuo cheng huo ji .lin chuan yi ning di ..
.shi qian dong men shen .chan chan wan gu yin .si chui shuang yu guan .ru zou luo xia qin .
.bo tao shu ku pan gen qian .feng yu piao duo zhuo ye chi .
.fu cheng wu chu huan huang jin .que xiang chun feng dong yue yin .tian zi ai cai sui ze xi .
ya yin chun he qi .qing yin bing xue wen .xiang si zhong hui shou .wu ye xia fen fen ..
lu men huang tu wu duo shao .qia dao shu sheng zhong bian di ..
liang xun xiang jian qie kai yan .jun yi zai xiang diao chan gui .wo lian wang men bin fa ban .
niao gui can shao wai .fan chu duan yun jian .ci di qiu feng qi .ying sui ji li huan ..
jiu long duo bing shang chui tou .wu qiong lan duo qi zhong san .you di ji mou di you hou .
xi sai shan qian zhong ri ke .ge bo xiang xian jin yi yi ..
.xian yin liao de san geng jin .shi ba gu deng bei zhu chuang .

译文及注释

译文
是唐尧建立的(de)城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
  在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因(yin)而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
  骑在白马上翩(pian)翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
  雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏(shang)灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
自我远征《东山》佚(yi)名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
寂(ji)静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
  清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰(tai)山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
什么地方采白蘩,沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用?公侯之家祭祀(si)用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩,没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多,不要轻言回家去。
  秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。

注释
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
91、鄱盗:黥布在陈胜起义前曾在鄱阳一带的长江中为盗,故称“鄱盗”。相收,指吕臣与黥布的军队互相联合。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
[30]疆埸(yì易),边境。

赏析

  贾岛的《《宿山寺》贾岛 古诗》载于《全唐诗》卷五百七十三。全篇一山,一寺,一星,一水,一月,一云,一松,一鹤,一僧,来此一宿,不禁烦襟涤尽,皈依之念顿生。众岫之寒,流星之烁,林木之疏,走月之逆,片云之行,松巢之高,仙鹤之不群,老僧之混沌,契合一体,诗人的笔意,地僻境清,远离俗世,胸襟高洁,超群之致,随手拈来,流露于字里行间,实在令人叹而观止。
  鉴赏此诗,一要注意炼字的表达效果,二要注意表意的含蓄蕴藉,寓情于形象的描绘和叙述之中。首联中的的“一别”“长驱”颔联中的“衰”“老”等词,一方面表现了叛军的嚣张气焰,一方面也表现了诗人在安史之乱中的无奈、悲凉、飘零憔悴的遭遇。颈联通过“宵立昼眠,忧而反常”的生活细节描写,曲折地表达了思家忆弟的深情。此二句中的“思家”“忆弟”为互文,委婉曲折地表现了怀念亲人的无限情思,突出了题意的“《恨别》杜甫 古诗”沈德潜评论此联说:“若说如何思,如何忆,情事易尽。”
  从白老的“咏老”诗中,看到作者的性格和行为。他们两人同在一年出生,也同享古稀高龄;而在遭际上,则大不相同,刘禹锡比白居易坎坷很多。早期,二人初入仕途,都有匡国救民之宏志。但遇到挫折后,白则本着传家“达则兼济天下,穷则独善其身”之旨而明哲保身。但刘则屡经坎坷而不屈不挠,直至老而不休。所以在思想上两人是同而又有别的。他们万劫余生,都享古稀高寿,晚年同在洛阳,亦官亦隐,日夕唱酬。上述两诗就是当时之作也,道出了他们各自肺腑之言。
  本文是魏晋志怪小说中精彩的篇章。
  诗人把笔墨重点用在了他最擅胜场的方面——写景。作者出使,恰在春天。途中见数行归雁北翔,诗人即景设喻,用归雁自比,既叙事,又写景,一笔两到,贴切自然。尤其是“大漠孤烟直,长河落日圆”一联,写进入边塞后所看到的塞外奇特壮丽的风光,画面开阔,意境雄浑,近人王国维称之为“千古壮观”的名句。边疆沙漠,浩瀚无边,所以用了“大漠“的“大”字。边塞荒凉,没有什么奇观异景,烽火台燃起的那一股浓烟就显得格外醒目,因此称作“孤烟”。一个“孤”字写出了景物的单调,紧接一个“直”字,却又表现了它的劲拔、坚毅之美。沙漠上没有山峦林木,那横贯其间的黄河,就非用一个“长”字不能表达诗人的感觉。落日,本来容易给人以感伤的印象,这里用一“圆”字,却给人以亲切温暖而又苍茫的感觉。一个“圆”字,一个“直”字,不仅准确地描绘了沙漠的景象,而且表现了作者的深切的感受。诗人把自己的孤寂情绪巧妙地溶化在广阔的自然景象的描绘中。《红楼梦》第四十八回香菱学诗里说的那段话可算道出了这两句诗高超的艺术境界。
  全诗词色古泽,气魄宏大。写景写情,皆诗人所目睹耳闻,亲身感受,因而情真意切。荡人胸怀,叙事明净利索,语气真实亲切。写同情处见其神,写对话处见其情,写议论处见其真,写希望处见其切。杜诗之所以称“诗史”者,盖在于此也。
  在辅佐周穆王的过程中,祭国的祭公谋父提出了“以德治国”的政治主张。某年,周穆王要攻打一个叫犬戎的民族,祭公谋父劝说周穆王:圣明的君王是光大自己的德政,而不炫耀自己的武力,用武力征服别人,早晚会带来严重后果的。周穆王不听劝告,率兵攻打犬戎,尽管战争最后取胜,但周边的少数民族再也不称臣纳贡。
  首联写李主簿隐居的环境。他结茅隐居于淮水边的古渡口,可以卧看淮水奔流。环境虽然清幽,但从古渡口的废弃不用和淮水的逝去不复返,已暗含下联时不我待、人将衰老的感慨,韦诗运笔的精致细腻,于此可见一斑。
  叙自己“为学之难”,先揭示“嗜学,家贫”的主客观情况。“嗜学”,有强烈的读书愿望,浓烈的读书兴趣,而“家贫”则无力购书,无资聘师,无法结友。在这种处境下,唯有靠自己的“专心”、“劳苦”予以克服。作者先叙无书之苦。“家贫,无从致书以观”,好读书却买不起书,只有走借书之途。再写借书之难,借来的书,不能污损,不可久待,只有“手自笔录,计日以还”。为了不逾约,即使是“天大寒”,“砚冰坚,手指不可屈伸”,也“弗之怠”,仍要“笔录”。复写求师之艰。先写“从乡之先达执经叩问”,“尝趋百里外”求教,不辞劳苦。乡贤因门人弟子众多,对他“未尝稍降辞色”,他不因冷遇而灰心,不因疏淡而反感,相反的却是“俯身倾耳以请”;甚至会遇到“叱咄”,而他却“色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复”,“俟其欣悦,则又请焉”。乡先达的态度愈差,他的态度却愈敬,可见求知的心诚。再写外出从师的“勤且艰”。“负箧曳屣行深山巨谷中,穷冬烈风,大雪深数尺”,道路、环境、季节、气候,都极恶劣,而他“足肤皲裂”、“四肢僵劲”,则置天寒地冻于不顾,山高路远而不管。对于衣、食、住也不讲究。寄居旅舍,一天两顿饭,无甘美肥鲜;一身粗布破袍,无光鲜锦绣。作者于前面以环境的恶劣突显其坚苦不移,这里则以“烨然若神人”的纨绔子弟为对比,反衬其独得其乐。正由于如此,不计客观条件的艰苦,执着追求,虚心求教,他才能“遍观群书”,而列(er lie)于君子之列,居天子之侧,四海称其姓氏。从封建社会的“学而优则仕”的观点看,宋濂可谓学有所成的了。接着写诸生学习条件优裕而懈怠,回应上文,又明揭意图。作者仍然从食、住、书、师四个方面予以对比。太学生无衣食之患,相反的是鲜服美食;高堂大厦,群书毕集,师随左右,不像自己当年的学习,有“冻馁之患”、“奔走之劳”、“求而不得”之苦,可是条件好了,却有“业有不精,德有不成”者。条件的优裕和效果的不佳又形成对照。作者在充分比照的基础上其理颖然而出:“非天质之卑,则心不若余之专耳,岂他人之过哉!”显示了不容置辩的力量。最后一节文字写作这篇序的目的:“勉乡人以学”。作者和马君则系同乡关系,又是位勤奋好学的青年,加之以长信为进见礼,言和色夷,是个流辈称其贤的“善学者”,因而才诚恳地以“为学之难以告之”。由于文中是以个人的经历和体会为例证的,因而要申说一下无“夸际遇之盛而骄乡人”的意思。作者在行文中也一直注意防止骄矜之意,写向人请教,说“余虽愚,卒获有所闻”,称自己“今虽耄老,未有所成”,以及“幸预”、“缀”、“谬称”等谦让之辞,纯然是长者之风,学者之范。
  《《原道》韩愈 古诗》强调“君君臣臣”的等级秩序,还隐隐地将矛头指向了另一(ling yi)个强大的对手,藩镇。对于这一点,陈寅恪先生在他的文章中已经揭示。他认为,韩愈在文章中屡申“夷夏之大防”,其中实包含着对安史之乱后藩镇割据局面的深忧,因为安史是“西胡杂种,藩镇又是胡族或胡化的汉人”。此说虽有理,似略显迂。相比之下,倒是蒋凡先生之说更为显明。《《原道》韩愈 古诗》中说:“臣者,行君之令而致之民者也,臣不行君之令而致之民。则诛。”藩镇割据之地,朝廷政令不行,租赋不入,这样的乱臣贼子,正在可诛之列。只是由于当时藩镇势力正炽,才不得已以曲笔加以诛伐《《原道》韩愈 古诗》之作,实有着强烈的干预现实的用心。
  次联的“潮平两岸阔”,“阔”,是表现“潮平”的结果。春潮涌涨,江水浩渺,放眼望去,江面似乎与岸平了,船上人的视野也因之开阔。这一句,写得恢弘阔大,下一句“风正一帆(yi fan)悬”,便愈见精采。“悬”是端端直直地高挂着的样子。诗人不用“风顺”而用“风正”,是因为光“风顺”还不足以保证“一帆悬”。风虽顺,却很猛,那帆就鼓成弧形了。只有既是顺风,又是和风,帆才能够“悬”。那个“正”字,兼包“顺”与“和”的内容。这一句写小景已相当传神。但还不仅如此,如王夫之所指出,这句诗的妙处,还在于它“以小景传大景之神”《姜斋诗话》卷上。可以设想,如果在曲曲折折的小河里行船,老要转弯子,这样的小景是难得出现的。如果在三峡行船,即使风顺而风和,却依然波翻浪涌,这样的小景也是难得出现的。诗句妙在通过“风正一帆悬”这一小景,把平野开阔、大江直流、风平浪静等等的大景也表现出来了。
  次句“侉离分裂力谁任”侉(kuǎ)离,这里是分割的意思,意指当时中国被列强瓜分的现实,面对着山河破碎,风雨飘摇的受灾受难的国家,作者不禁仰天长问:什么人才能担当起救国于危难之中的重任。一片爱国激情溢于言表。
  作者着力刻画“食(饲)马者”与千里马之间的矛盾,两相对照,既写出千里马的抑郁不平,也写出不识真才者的愚昧专横。千里马在无人给它创造有利的客观条件时,英雄无用武之地;或虽欲一展所长而有力无处使,甚至到了无力可使的程度。这样,它连一匹普通马也比不上,又怎么能实现它日行千里的特异功能呢?因此它的待遇自然也就比不上一匹“常马”,而它的受辱和屈死也就更不足为奇,不会引起人们的注意了。不仅如此像这样连“常马”都比不上的千里马,由于不能恪尽职守,还会受到极度的责难和惩罚,往往被无辜地痛打一顿(“策之不以其道”,打得它不合理),当然在待遇上也就更加糟糕了(“食之不能尽其材”)。表面看“食马者”不是伯乐,不懂马语;骨子里却蕴涵着怀才不遇的人面对那些愚昧专横的统治者就是申诉也无用这一层意思。

创作背景

  韩愈从贞元二年(786)18岁到京师求仕,直到贞元十八年(802)34岁,才被授以四门博士。在这十几年中,仕途一直不顺利。他四次参加考试,直到贞元八年,才登进士第;但以后连续三次参加吏部博学宏词考试,均未中选,因此没有授予官职。他求仕心切,于贞元十一年春,连续三次上书宰相,要求仕进,均被置之不理。不得已先后在汴州、徐州幕府中任职,郁郁不得志。到了贞元十七年(801)又赴京师求仕。韩愈求仕,不只是为了求得衣食,更重要的是为了实现救世的志愿。他在《与卫中行书》中说:“仆之心或不为此(指饮食衣服)汲汲也,其所不忘于仕进者,亦将小行乎其志耳。”这篇《《送李愿归盘谷序》韩愈 古诗》就是他在贞元十七年33岁时又到京师后写的。当时,他求官未遂,心情郁闷,满腹牢骚。因此在这篇文章中流露出了不遇之叹,不平之鸣。

  

贝翱( 五代 )

收录诗词 (5749)
简 介

贝翱 明浙江崇德人。贝琼子,字季翔。洪武中以明经官楚府纪善。有《平澹集》。

伶官传序 / 通淋

"双丝绢上为新样,连理枝头是故园。翠浪万回同过影,
一条寒熘滴成穿。闲追金带徒劳恨,静格朱丝更可怜。
新句相逢竟夕吟。枕近禁街闻晓鼓,月当高竹见栖禽。
如何不向深山里,坐拥闲云过一生。"
不是南山雪易消。瑞影玉楼开组绣,欢声丹禁奏云韶。
苍生无计可防灾。景公进德星曾退,汉帝推诚日为回。
"门柳不连野,乍闻为早蝉。游人无定处,入耳更应先。
"大隐能兼济,轩窗逐胜开。远含云水思,深得栋梁材。


咏主人壁上画鹤寄乔主簿崔着作 / 靳安彤

石坛香散步虚声,杉云清泠滴栖鹤。"
予将贼其道,所动多訾毁。叔孙与臧仓,贤圣多如此。
"橘下凝情香染巾,竹边留思露摇身。
春风春雨一何频,望极空江觉损神。莺有来由重入谷,
"霜骨云根惨淡愁,宿烟封着未全收。
欲去迟迟还自笑,狂才应不是仙才。"
未得同齑杵,何时减药囊。莫言天帝醉,秦暴不灵长。"
帙解带芸香,卷开和桂屑。枕兼石锋刃,榻共松疮疖。


塞上曲二首·其二 / 庆虹影

帝王苦竭生灵力,大业沙崩固不难。"
"不见明居士,空山但寂寥。白莲吟次缺,青霭坐来销。
净濑烟霞古,寒原草木凋。山河几更变,幽咽到唐朝。"
"到春犹作九秋鲜,应是亲封白帝烟。良玉有浆须让味,
楚水去不尽,秋风今更过。无由得相见,却恨寄书多。"
唯有碧天无一事,日还西下月还明。"
寒空扑碎作凌澌。谢公岩上冲云去,织女星边落地迟。
我愿均尔丝,化为寒者衣。"


采苓 / 始志斌

"为郎不入朝,自是赴嘉招。豸角初离首,金章已在腰。
"分明仙籍列清虚,自是还丹九转疏。画虎已成翻类狗,
"碧树杳云暮,朔风自西来。佳人忆山水,置酒在高台。
"乱离寻故园,朝市不如村。恸哭翻无泪,颠狂觉少魂。
今日病身惭小隐,欲将泉石勒移文。"
礼酒既罄,嘉宾既醒,雅为之行。
君才莫叹无兹分,合注神玄剑解经。"
"江梅冷艳酒清光,急拍繁弦醉画堂。


小重山·端午 / 简雪涛

欲算棋图却望云。海气平生当洞见,瀑冰初坼隔山闻。
凝看出次云,默听语时鹤。绿书不可注,云笈应无钥。
予生二贤末,得作升木狖。兼济与独善,俱敢怀其臭。
地古多生药,溪灵不聚鱼。唯应寻隐者,闲寺讲仙书。"
直须分付丹青手,画出旌幢绕谪仙。"
肯逐将军卧九泉。汗马不侵诛虏血,神功今见补亡篇。
"谁谓笭箵小,我谓笭箵大。盛鱼自足餐,寘璧能为害。
白菌缘屋生,黄蒿拥篱倒。对此起长嗟,芳年亦须老。


仲春郊外 / 锺离美美

搜扬好古士,一以罄云水。流堪洒菁英,风足去稗秕。
觅句难于下赵城。隔岭故人因会忆,傍檐栖鸟带吟惊。
"古帝修文德,蛮夷莫敢侵。不知桃李貌,能转虎狼心。
犹恨四方无壮士,还乡悲唱大风歌。"
寒蝶恋衰草,轸我离乡心。更见庭前树,南枝巢宿禽。"
"不知天隐在何乡,且欲烟霞迹暂双。鹤庙未能齐月驭,
"再到天台访玉真,青苔白石已成尘。笙歌冥寞闲深洞,
未领春闱望早清,况联戎阃控强兵。风威遍布江山静,


渡河到清河作 / 公叔继海

莫作江宁王少府,一生吟苦竟谁知。"
凶门尚儿戏,战血波澒溶。社鬼苟有灵,谁能遏秋恸。
倩人医病树,看仆补衡茅。散发还同阮,无心敢慕巢。
安得瑶池饮残酒,半醉骑下垂天鹏。"
黄龙掉尾引郎去,使妾月明何处寻。
固存不得田单术,齐国寻成一土丘。"
野田黄雀虑,山馆主人情。此物那堪作,庄周梦不成。"
左右佩剑者,彼此亦相笑。趋时与闭门,喧寂不同调。


菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔 / 西门芷芯

天柄已持尧典在,更堪回首问缘情。"
"暝鼓才终复晓鸡,九门何计出沉迷,樵童乱打金吾鼓,
"蜀国少平地,方思京洛间。远为千里客,来度百牢关。
"只凭风作使,全仰柳为都。一腹清何甚,双翎薄更无。
玉皇赐妾紫衣裳,教向桃源嫁阮郎。
柱天功业缘何事,不得终身似霍光。"
箫声歌响隔楼台。人心但觉闲多少,马足方知倦往来。
"燕归巢后即离群,吟倚东风恨日曛。一别一年方见我,


聚星堂雪 / 轩辕淑浩

文章世上争开路,阀阅山东拄破天。
更深尚有通樵处,或是秦人未可知。
"一枝何足解人愁,抛却还随定远侯。紫陌红尘今别恨,
今日却怀行乐处,两床丝竹水楼中。
阁静萦吟思,途长拂旅愁。崆峒山北面,早想玉成丘。"
深山长与白云期。树临丹灶寒花疾,坛近清岚夜月迟。
"名随春色远,湖外已先知。花尽方辞醉,莺残是放时。
"刖足岂一生,良工隔千里。故山彭泽上,归梦向汾水。


条山苍 / 尉迟昆

"朱轮此去正春风,且驻青云听断蓬。一榻早年容孺子,
野田青牧马,幽竹暖鸣禽。日日年光尽,何堪故国心。"
未去师黄石,空能说白珩。性湍休激浪,言莠罢抽萌。
"狂歌狂舞慰风尘,心下多端亦懒言。早是乱离轻岁月,
鸟思江村路,花残野岸风。十年成底事,羸马倦西东。"
"石勒童年有战机,洛阳长啸倚门时。
当时已有吹毛剑,何事无人杀奉春。"
"拂露丛开血色殷,枉无名字对空山。时逢舞蝶寻香至,