译文
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
将领(ling)们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
衣服沾满尘土最(zui)终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
山的景致不同与寻常,尚且能(neng)待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观(guan)看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所(suo)谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰(feng)附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
注释
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
(19)待命:等待回音
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
⑴渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有‘神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”
49.反:同“返”。
而或:但却。