译文
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
我田桑麻日渐长高,我垦土(tu)地日渐增广。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
暗黑的山体(ti)凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子(zi)已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传(chuan)来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
注:“遥望是君家,松柏(bai)冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
月映江面,犹(you)如明天飞镜;云(yun)变蓝天,生成海市蜃楼。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
注释
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
⑶亦:也。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。