译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有(you)(you)千里之远。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇(she)虫。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋(fu)闲。
唉,悲伤啊!你是什(shi)(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超(chao)过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
哪能不深切思念君王啊?
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
注释
遽:急忙,立刻。
⑧称:合适。怀抱:心意。
⑷衾(qīn):被子。
迢递:遥远。驿:驿站。
90.多方:多种多样。
凝:读去声,凝结。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。