译文
我(wo)踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
分成两方对弈各自(zi)进子,着着强劲紧紧相逼。
这都是战骑以(yi)一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
两鬓已经稀疏病后又添白(bai)发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸(fei)腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴(ban)着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访(fang)玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
172.有狄:有易。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
18、莫:没有什么
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。