译文
江(jiang)南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十(shi)年过去了,就像做了一场(chang)梦。
自古来河北山西的豪杰,
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种(zhong)爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊(a)!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
一曲终了她对准琴(qin)弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
连绵的战火已经延续了半年多,家书(shu)难得,一封抵得上万两黄金。
注释
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
遐:远,指死者远逝。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
63.吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。