译文
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在(zai)高处把酒洒向国土,引起了(liao)收复关中的无限兴致。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
丝罗(luo)衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转(zhuan)。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像(xiang)仍然在旧日所住的半山园中。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
注释
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
⑵何所之:去哪里。之,往。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
众:众多。逐句翻译
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
挽:拉。