首页 古诗词 文侯与虞人期猎

文侯与虞人期猎

魏晋 / 霍洞

谁谓霄汉近,翻嗟心事暌。兰滋人未握,霜晓鹗还栖。
南桥春日暮,杨柳带青渠。不得同携手,空成意有馀。
"草深那可访,地久阻相传。散漫三秋雨,疏芜万里烟。
"高第由佳句,诸生似者稀。长安带酒别,建业候潮归。
前后缄书报,分明馔玉恩。天云浮绝壁,风竹在华轩。
色阻金印大,兴含沧浪清。我多长卿病,日夕思朝廷。
寂寞舟中谁借问,月明只自听渔歌。"
辛勤采兰咏,款曲翰林主。岁月催别离,庭闱远风土。
"深崖无绿竹,秀色徒氛氲。时代种桃李,无人顾此君。
茅檐燕去后,樵路菊黄时。平子游都久,知君坐见嗤。"
闻有关河信,欲寄双玉盘。玉以委贞心,盘以荐嘉餐。


文侯与虞人期猎拼音解释:

shui wei xiao han jin .fan jie xin shi kui .lan zi ren wei wo .shuang xiao e huan qi .
nan qiao chun ri mu .yang liu dai qing qu .bu de tong xie shou .kong cheng yi you yu .
.cao shen na ke fang .di jiu zu xiang chuan .san man san qiu yu .shu wu wan li yan .
.gao di you jia ju .zhu sheng si zhe xi .chang an dai jiu bie .jian ye hou chao gui .
qian hou jian shu bao .fen ming zhuan yu en .tian yun fu jue bi .feng zhu zai hua xuan .
se zu jin yin da .xing han cang lang qing .wo duo chang qing bing .ri xi si chao ting .
ji mo zhou zhong shui jie wen .yue ming zhi zi ting yu ge ..
xin qin cai lan yong .kuan qu han lin zhu .sui yue cui bie li .ting wei yuan feng tu .
.shen ya wu lv zhu .xiu se tu fen yun .shi dai zhong tao li .wu ren gu ci jun .
mao yan yan qu hou .qiao lu ju huang shi .ping zi you du jiu .zhi jun zuo jian chi ..
wen you guan he xin .yu ji shuang yu pan .yu yi wei zhen xin .pan yi jian jia can .

译文及注释

译文
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
  或许在想,我(wo)有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过(guo)酒樽也觉得清凉。
  苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头(tou),表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但(dan)她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江(jiang)城又见到纷落的梅花。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。

注释
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
君:各位客人。
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
⑼万里:喻行程之远。

赏析

  诗人捕捉住一个生活场景,用白描手法抒写人们热爱家乡的情感,既含蓄又生动,饶有生活趣味。
  此句(ju)也可理解为游子将行未行的恋旧情意,有欲行又止,身行心留之复杂意绪。落目的形象既可理解为故人的眷恋之情,亦可理解为对友人的祝福之情。“夕阳无限好”、“长河落日圆”,但愿友人前路阳光灿烂,诸事圆满遂心,呼应了“孤蓬万里征”一句。
  这首诗是一首思乡诗.
  后二句则另换角度,继续盛赞萧瑀。徒有一时之勇的“勇夫”并不懂得真正的“义”,而真正的“智者”必然心怀仁德。这里告诉读者,只有忠诚还是不够的,要智勇双全,才算是有用之才。有勇无谋,莫言义;有智无勇,难施仁。
  诗是送别诗,真正明点离别的只有收尾两句,但却始终围绕着送别,诗人抒发的感情也绵长而深厚。这首诗的语言节奏和音调,表现出诗人欲别而不忍别的绵绵情思和内心深处相应的感情旋律。诗以两个较短的五言句开头,但“灞水流浩浩”的后面三字,却把声音拖长了,仿佛临歧欲别时感情如流水般地不可控制。随着这种“流浩浩”的情感和语势,以下都是七言长句。三句、四句和六句用了三个“之”字,一方面造成语气的贯注,一方面又在句中(zhong)把语势稍稍煞住,不显得过分流走,则又与诗人送别友人而又欲留住友人的那种感情相似。诗的一二句之间,有“灞陵”和“灞水”相递连;三四句“上有无花之古树,下有伤心之春草”,由于排比和用字的重叠,既相递连,又显得回荡。五六句和七八句,更是顶针直递而下,这就造成断而复续、回环往复的音情语气,从而体现了别离时内心深处的感情波澜。围绕离别,诗人笔下还展开了广阔的空间和时间:古老的西京,绵绵的古道,紫阙落日的浮云,怀忧去国、曾在灞陵道上留下足迹的前代诗人王粲等等。由于思绪绵绵,向着历史和现实多方面扩展,因而给读者以世事浩茫的感受。
  淸代沈德潜在《古诗源》中评此诗说:“心烦纡郁、低徊情深,风骚之变格也”又说:“五噫四愁,如何拟得?后人拟者,画西施之貌耳。”
  “荒庭垂橘柚,古屋画龙蛇。”这联诗写庙内之景。庙内是“荒庭”和“古屋”,似乎很残破,但是诗人却意外地发现:庭中高高的橘柚树上垂满了硕大的果实;屋宇的墙壁上画满了飞舞的(wu de)龙蛇,于是荒庭和古屋充满了生机和活力,庭院不再荒凉,古屋不再残破。如果读者单纯从字面来解读这联诗,就看到了上面所说的自然景观,但是如果读者翻检典籍,就会发现诗人在这化用了大禹的典故:大禹治水受到人民的爱戴,他驱走龙蛇,既造福了生灵也福泽了生物。当读者了解这些典故时,那充满生机的自然景致就成为对古代帝王英雄事迹的赞叹了,诗歌的境界也就提升了。可以看出,诗人将大禹的典故与眼前的实景结合,使景物描写中包含典故而看不出是在用典,即景与典合为一体,所以前人称赞杜甫这联诗是“用事入化”的典范,称赞杜甫的笔(de bi)法是“千古绝技”!
  这首诗短小精悍,含义隽永,余味无穷。这原因,一方面是诗人将自己的一片真情,融于字里行间,在平易朴实的语言里,蕴含着强烈的激情。另一方面,写《归雁》杜甫 古诗的诗,往往都是先从大雁本身着笔,然后再抒发议论,然而这首诗却是先写思归的心情,一开始就直抒胸怀,先给读者一个思乡的强烈印象,然后再将描写的笔触对准空中的大雁,让生动的(dong de)形象去充分体现作者的思想,给人以具象化的感觉,先赋而后兴。
  《《灵隐寺月夜》厉鹗 古诗》是一首五言古体诗。灵隐寺,在杭州西湖西北灵隐山麓,附近有飞来峰、冷泉亭诸名胜,是西湖的游览胜地。“月夜”标题,可见这首诗描写的是灵隐寺的月夜景色。从诗中“夜寒”、“落叶”看,时间当在深秋。
  旧说如《毛诗序》谓“《《杕杜》佚名 古诗》,刺时也。君不能亲其宗族,骨肉离散,独居而无兄弟,将为沃所并尔”,为今人所不取;而朱熹《诗集传》谓此为“无兄弟者自伤其孤特而求助于人之辞”,则差为近之。
  这首诗和《古歌·秋风萧萧愁杀人》在思想内容上相似。最后两句均是“心思不能言,肠中车轮转”。但《古歌》是触景生情,而这首诗,既不写景,也不叙事,它以肺腑之言,真挚的感情痛苦的体验而动人心弦。可以说,抒情诗的意境,并不在于写景和叙事,只要感情真挚感人能引起共鸣,那么诗的意境就在不同的读者的脑海中幻化为丰富多彩的艺术形象了。
  人们谈起写《蚕妇》来鹄 古诗的诗,自然会提到宋代诗人张俞的《《蚕妇》来鹄 古诗》:“昨夜入城市,归来泪满襟。遍身罗绮者,不是养蚕人。”而晚唐诗人来鹄的《《蚕妇》来鹄 古诗》与张俞的《《蚕妇》来鹄 古诗》题目相同,内容相似,而写法与格调迥异。来鹄的《《蚕妇》来鹄 古诗》不像张俞的《《蚕妇》来鹄 古诗》那样,用明显对比的手法概括封建社会阶级对立的现实,而是先从《蚕妇》来鹄 古诗整日采桑养蚕的辛苦谈起。
  首句“长江悲已滞”,在字面上也许应解释为因长期滞留在长江边而悲叹。可以参证的有他的《羁游饯别》诗中的“游子倦江干”及《别人四首》之四中的“雾色笼江际”、“何为久留滞”诸句。但如果与下面“万里”句合看,可能诗人还想到长江万里、路途遥远而引起羁旅之悲。这首诗的题目是《《山中》王勃 古诗》,也可能是诗人在山上望到长江而起兴,是以日夜滚滚东流的江水来对照自己长期滞留的旅况而产生悲思。与这句诗相似的有杜甫《成都府》诗中的名句“大江东流去,游子日月长”,以及谢脁的名句“大江流日夜,客心悲未央”。这里,“长江”与“已滞”以及“大江”与“游子”、“客心”的关系,诗人自己可以有各种联想,也任读者作各种联想。在一定范围内,理解可以因人而异,即所谓“诗无达诂”。
  全诗运笔收放自如,“纵之则文漪落霞,舒卷绚烂”,收之则“万骑忽敛,寂然无声”(王世贞《艺苑巵言》)。明人陆时雍称李白七古“想落天外,局自变生”、“有舒云流水之妙”。《《西岳云台歌送丹丘子》李白 古诗》正可当此美誉而无愧。
  在山花丛中,你我相对饮酒,喝了一杯一杯又一杯。我喝醉想要去睡,你可暂且离开,  如果有意明天抱琴再来。
  《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》构思之新奇,情感之强烈,意象之幻丽,形成夺目的文采与批判锋芒,在贾宝玉创作中堪称高峰,置诸《红楼梦》全部人物诗文中也别具一格,十分醒目。唯其如此,它的出现让人甚感突兀,且与晴雯身份地位不大相称。对此,历来学者多从贾宝玉叛逆性格以及晴雯对黛玉的影写的角度来解释。

创作背景

  这是歌颂鲁僖公能兴祖业、复疆土、建新庙的诗歌。鲁国在建国之初是诸侯中第一等大国,土地之大,实力之强,在诸侯中罕有所匹,在伯禽时,曾有过赫赫武功。《史记·鲁周公世家》:“伯禽即位之后,有管、蔡等反也,淮夷、徐戎亦并兴反。于是伯禽率师伐之于肹,作《肹誓》,……遂平徐戎,定鲁。”在定鲁的过程中当还有许多武功,但载籍残缺,事已不传,只能是想像了。伯禽治鲁,更重文治,颇略武功,所以鲁积弱凌夷,到僖公时代,由于内忧外患,在诸侯中的威信日益下降,连僖公本人也只能靠齐国的势力返回鲁国。不过,僖公即位之后,确也做了一些事情,除礼制上恢复祭后稷、周公以天子之礼外,也频繁地参加诸侯盟会,对外用兵,以逐渐提高和恢复其应有的威望,仅以《春秋》经传来看,僖公四年(公元前656年):会齐侯、宋公、陈侯、卫候、郑伯、许男、曹伯侵蔡,伐楚;僖公十三年(公元前647年):会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、曹伯于咸,淮夷病杞故;僖公十六年(公元前644年):会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、邢侯、曹伯于淮。而《鲁颂·泮水》诗中更有“在泮献功”之事。鲁国人以这段辉煌的历史为骄傲,因此在祭祀宗庙时不免歌功颂德。鲁人祭祀的地点,就是诗题中的“閟宫”,亦即诗中提到的“新庙”,是列祖列宗所在之处,也是国家的重要场所。《左传·成公二年》:“祀,国之大事也。”祭祀固然各国都有,但在极为注重礼制的周王朝,诸侯国由于地位不同,宗庙祭祀都有一定的区别,不能和周王室相同,否则,就是僭越。然而鲁国却是一个例外,《礼记·明堂位》曰:“成王以周公为有勋劳于天下,是以封周公于曲阜,地方七百里,革车千乘,命鲁公世世祀周公以天子之礼乐……祀帝于郊,配以后稷,天子之礼也。”这是鲁人引为自豪的。诗中所叙祭祀,则正指此事。

  

霍洞( 魏晋 )

收录诗词 (2923)
简 介

霍洞 霍洞,字太清,自号筠寮,武进(今属江苏)人。端友从孙。居城东梅坡。事见《咸淳毗陵志》卷一九。今录诗二首。

柳腰轻·英英妙舞腰肢软 / 陶翠柏

迥眺积水外,始知众星干。远游令人瘦,衰疾惭加餐。"
"杨柳青青鸟乱吟,春风香霭洞房深。
微禄将及亲,向家非远游。看君五斗米,不谢万户侯。
隐隐临北极,峨峨象南山。恨在帝乡外,不逢枝叶攀。
岭雁随毫末,川蜺饮练光。霏红洲蕊乱,拂黛石萝长。
"五齐絜,九牢硕。梡橛循,罍斝涤。进具物,扬鸿勣。
中有古刺史,盛才冠岩廊。扶颠待柱石,独坐飞风霜。
尝闻古君子,指以为深羞。正方终莫可,江海有沧洲。"


自君之出矣 / 杭乙未

肃穆瞻云辇,沈深闭绮栊。东郊倚望处,瑞气霭濛濛。"
"过淮芳草歇,千里又东归。野水吴山出,家林越鸟飞。
莫以才难用,终期善易听。未为门下客,徒谢少微星。"
幸得趋幕中,托身厕群才。早知安边计,未尽平生怀。"
往在干元初,圣人启休运。公车诣魏阙,天子垂清问。
奉使三年独未归,边头词客旧来稀。借问君来得几日,
佳人成古石,藓驳覆花黄。犹有春山杏,枝枝似薄妆。
"秋风褭褭动高旌,玉帐分弓射虏营。


爱莲说 / 范姜敏

寄语舟航恶年少,休翻盐井横黄金。"
"仙闱井初凿,灵液沁成泉。色湛青苔里,寒凝紫绠边。
"中夜江山静,危楼望北辰。长为万里客,有愧百年身。
猗太帝兮,其功如天;均四时兮,成我丰年。"
忽忝英达顾,宁窥造化恩。萤光起腐草,云翼腾沉鲲。
日暖游鳞自相向。昔人爱险闭层城,今人复爱闲江清。
故人持雅论,绝塞豁穷愁。复见陶唐理,甘为汗漫游。"
论道齐鸳翼,题诗忆凤池。从公亦何幸,长与珮声随。"


酬张祜处士见寄长句四韵 / 端梦竹

"有人家住清河源,渡河问我游梁园。手持道经注已毕,
每欲孤飞去,徒为百虑牵。生涯已寥落,国步乃迍邅。
百年赋命定,岂料沉与浮。且复恋良友,握手步道周。
"歌哭俱在晓,行迈有期程。孤舟似昨日,闻见同一声。
山深苦多风,落日童稚饥。悄然村墟迥,烟火何由追。
欲去恋双树,何由穷一乘。月轮吐山郭,夜色空清澄。"
滥窃商歌听,时忧卞泣诛。经过忆郑驿,斟酌旅情孤。"
翰林名有素,墨客兴无违。今夜文星动,吾侪醉不归。"


十月二十八日风雨大作 / 那拉娜

炯如一段清冰出万壑,置在迎风寒露之玉壶。
"积雪闲山路,有人到庭前。云是孟武昌,令献苦雪篇。
"京华不啻三千里,客泪如今一万双。
仰看云中雁,禽鸟亦有行。
"柱史才年四十强,须髯玄发美清扬。朝天绣服乘恩贵,
鸣鸠乳燕青春深。腐儒衰晚谬通籍,退食迟回违寸心。
子弟犹深入,关城未解围。蚕崖铁马瘦,灌口米船稀。
"郑县亭子涧之滨,户牖凭高发兴新。云断岳莲临大路,


早梅芳·海霞红 / 百里海宾

衰颜更觅藜床坐,缓步仍须竹杖扶。散骑未知云阁处,
柏寝寒芜变,梧台宿雨收。知君心兴远,每上海边楼。"
入京当献赋,封事更闻天。日日趋黄阁,应忘云海边。"
送君一去天外忆。"
玉颜溺水死,精卫空为名。怨积徒有志,力微竟不成。
冰壶动瑶碧,野水失蛟螭。入幕诸彦集,渴贤高选宜。
群盗相随剧虎狼,食人更肯留妻子。
"自为洛阳客,夫子吾知音。爱义能下士,时人无此心。


不识自家 / 您善芳

魏侯校理复何如,前日人来不得书。陆浑山下佳可赏,
复居少城北,遥对岷山阳。车马日盈门,宾客常满堂。
"往年脱缝掖,接武仕关西。结绶腰章并,趋阶手板齐。
野树侵江阔,春蒲长雪消。扁舟空老去,无补圣明朝。"
城乌啼眇眇,野鹭宿娟娟。皓首江湖客,钩帘独未眠。"
微风吹药案,晴日照茶巾。幽兴殊未尽,东城飞暮尘。"
何时种桃核,几度看桑田。倏忽烟霞散,空岩骑吏旋。"
"南国佳人去不回,洛阳才子更须媒。绮琴白雪无心弄,


行田登海口盘屿山 / 完颜文科

客子念故宅,三年门巷空。怅望但烽火,戎车满关东。
"谁能守清躅,谁能嗣世儒。吾见何君饶,为人有是夫。
皇天不无意,美利戒止足。高田失西成,此物颇丰熟。
城畔多野桑,城中多古荒。衣食可力求,此外何所望。"
"归客留不住,朝云纵复横。马头向春草,斗柄临高城。
"因缘苟会合,万里犹同乡。运命倘不谐,隔壁无津梁。
佐佑卿相干坤平。逆胡冥寞随烟烬,卿家兄弟功名震。
九月山叶赤,谿云淡秋容。火点伊阳村,烟深嵩角钟。


点绛唇·蹴罢秋千 / 辜瀚璐

客则挂冠至,交非倾盖新。由来意气合,直取性情真。
船去鸥飞阁,人归尘上桥。别离惆怅泪,江路湿红蕉。"
鸡犬逐人静,云霞宜地偏。终朝数峰胜,不远一壶前。
静夜名香手自焚。窗临绝涧闻流水,客至孤峰扫白云。
朝朝汲淮水,暮暮上龟山。幸已安贫定,当从鬓发斑。"
"登高峰兮俯幽谷,心悴悴兮念群木。见樗栲兮相阴覆,
邻笛哀声急,城砧朔气催。芙蓉已委绝,谁复可为媒。"
"娇歌急管杂青丝,银烛金杯映翠眉。使君地主能相送,


泊樵舍 / 乌雅浩云

苔色侵衣桁,潮痕上井栏。题诗招茂宰,思尔欲辞官。"
淹薄俱崖口,东西异石根。夷音迷咫尺,鬼物傍黄昏。
关心小剡县,傍眼见扬州。为接情人饮,朝来减半愁。
贫穷取给行艓子。小儿学问止论语,大儿结束随商旅。
今者兄弟一百人,几人卓绝秉周礼。在汝更用文章为,
"青袍美少年,黄绶一神仙。微子城东面,梁王苑北边。
东郭沧江合,西山白雪高。文章差底病,回首兴滔滔。"
秉烛千官去,垂帘一室眠。羡君青琐里,并冕入炉烟。"