译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在(zai)野外哀号。
十(shi)五岁时,她背对着秋千,在春风中(zhong)哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
东汉(han)末年,群雄纷起,龙争虎斗。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来(lai)安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党(dang)羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
清明、寒食节(jie)过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
道旁设帐为我饯行,慰籍我此(ci)次远征的艰辛。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。
王庭:匈奴单于的居处。
①扶苏:树木名。一说桑树。
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。