译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
当(dang)年玄宗(zong)皇上的(de)侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深(shen)草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
心里不安,多次地探问夜漏(lou)几何?
岸边柳(liu)树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都(du)快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看(kan)着那写满相(xiang)思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
注释
常记:时常记起。“难忘”的意思。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
⑸楚词:即《楚辞》。