译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
两岸猿猴的啼声不断,回荡(dang)不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时(shi),轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
您(nin)一向小心地奉养双亲,使日(ri)子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁(yan)开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
太公(gong)吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
若是到了京城花(hua)开之际,那将满城便是赏花之人。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
269. 自刭:刎颈自尽。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
犹(yóu):仍旧,还。