译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听(ting)说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边(bian)的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年(nian)的时髦样子。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
笔墨收起了,很久不动用。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆(pen)一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断(duan)消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
(42)元舅:长舅。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。