译文
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不(bu)(bu)要见(jian)怪呀!
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我送给你一(yi)种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
想起两朝君王都遭受贬辱,
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
到如今(jin)年纪老(lao)没了筋力,
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什(shi)么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘(yuan)故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
注释
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
争忍:犹怎忍。
深追:深切追念。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。