译文
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不(bu)知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来(lai)化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
送来一阵细碎鸟鸣。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
只希望对着酒(jiu)杯放歌之时,月光能长久地(di)照在金杯里。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行(xing)军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
无(wu)边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷(zhi)饰卧房。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
注释
36.庭:同“廷”,朝堂。
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
山桃:野桃。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。