译文
劝你不要让泪(lei)水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺(nuo)言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很(hen)久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
弦音(yin)飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
蜀王出奔还没(mei)有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
鬓发是一天比一天增加了银白,
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹(chui)过头顶。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
③白鹭:一种白色的水鸟。
⑻攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。