译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿(er)童们看见我,没有一个认识的。他们笑着(zhuo)询问:这客人(ren)是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前(qian)那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早(zao)晨(chen)的露水,太阳一晒就消失了。
马上要(yao)回归布山去隐居,逸兴高入云天。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
魂啊不要去北方!
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
359、翼:古代一种旗帜。
66.虺(huǐ):毒蛇。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。