译文
长(chang)期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
悲叹昔日还在园林里游玩的(de)情景,今年春天花开鸟鸣更引发我(wo)在边疆的哀愁。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘(zhai)花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
所谓(wei)的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样(yang)令人厌恶。
归(gui)来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
骐骥(qí jì)
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对(dui)问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活(huo)情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。