译文
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点(dian)燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
从前皖南(nan)有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是(shi)一只野(ye)鸭(ya)。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头(tou),好像是在感谢(xie)。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
注释
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
辛亥:光宗绍熙二年。