译文
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
早到梳妆台,画眉像扫地。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的(de)地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想(xiang)学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处(chu)的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱(ruo),不能够(gou)提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
没有与你约定(ding),我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
注释
⑽楚峡:巫峡。
5.江南:这里指今湖南省一带。
52、兼愧:更有愧于……
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
②见(xiàn):出生。
2.平沙:广漠的沙原。