译文
太史公(gong)说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待(dai),认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然(ran)失落什么了。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
杯酒可(ke)通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
江上的燕子都明白我的茅(mao)屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
松树活了一千年(nian)终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈(tan)天。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
44.背行:倒退着走。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
⑾暮:傍晚。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
17.驽(nú)马:劣马。