译文
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你(ni)奔走辗转在人间。相逢一笑时依然(ran)像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄(qi)凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山(shan)盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
其中有几(ji)位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂(gua)的竹帘,映红了虚堂。
到处都可以听到你的歌唱,
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
恐怕自身遭受荼毒!
注释
⑤燠(yù 玉):暖热。
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
110.及今:趁现在(您在世)。
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。