译文
我在云间吹奏玉箫,在山(shan)石上弹起宝瑟。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算(suan)是善射;驾驭车马行千里的路程,只(zhi)差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才(cai)算得上是个学者。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
只有那一叶梧桐(tong)悠悠下,
蒸梨常用一个炉灶,
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕(xi)阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
注释
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
19.鹜:鸭子。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
14、洞然:明亮的样子。