译文
游人还记得以前(qian)太平时(shi)候的盛事。韦庄是晚唐时人,当(dang)时社会动荡。
启代伯益作了(liao)国君,终究还是遇上灾祸。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
又一次到了寒食时节(jie)(jie),宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
还有那失群的猴子和熊罴,呼(hu)唤同伴声声悲啼。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩(zhao)下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
⑾领:即脖子.
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
亲:父母。
⑩迢递:遥远。
犯:侵犯
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。