译文
暮春三月,在江南草木已生长(chang)起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓(gong)弦,远望故国(guo)军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独(du)您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚(chu)。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
神思恍惚啊望着远方,只见(jian)江水啊缓缓流淌。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
天下称此为豪贵之都,游(you)此每每与豪杰相逢。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
将:伴随。
②骖:驾三匹马。
②历历:清楚貌。
⑸暴卒:横暴的士兵。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
314、晏:晚。