译文
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了(liao)战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不(bu)如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那(na)样自由自在。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
柳絮落满河边,令人惊(jing)奇,以为(wei)(wei)是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
我不由自主地靠着(zhuo)几株古松犯愁。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
衣被都很厚,脏了真难洗。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
注释
①玉楼:楼的美称。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
5.极:穷究。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。