译文
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
身体却随着秋季由北向南飞回(hui)的大雁归来。
春回大地,万象更新(xin),满怀游春逸兴来到山中,山中有许(xu)多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比(bi),以至夜幕(mu)降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙(long)蟠。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
希望迎接你一同邀游太清。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
注释
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
闻笛:听见笛声。