译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
调转我的车走回原路(lu)啊,趁着迷途未远赶快罢休。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
我常常在中夜失眠,唉声叹(tan)气,为这大国忧愁啊。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花(hua),听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
如(ru)何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳(jia)。缤纷(fen)高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐(yin)之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
注释
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
新开:新打开。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。