译文
我(wo)常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这(zhe)里来。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
钱王(wang)你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九(jiu)辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡(pao)着尚未落尽的夕(xi)阳,浪打浪波涛翻滚。
注释
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
68、绝:落尽。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”