译文
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了(liao)花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
在荆楚故国可以自由自在,不(bu)(bu)再飘泊生活能够安定。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似(si)乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
不管风吹浪打却依然存在。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调(diao)。
登高远望天地间壮观景象,
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢(feng)。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
可恨你(ni)就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要(yao)等到何时。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
及:漫上。
椎(chuí):杀。
离:即“罹”,遭受。
〔27〕指似:同指示。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
从:跟随。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。