译文
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
我坐在潭边,四面环绕合(he)抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿(qing)子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高(gao)祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
我早年遇(yu)到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升(sheng)。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
魂啊归来吧!
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。
观:看到。
开罪,得罪。
亲:父母。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
井邑:城乡。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。