译文
天(tian)地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟(di)间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递(di)着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经(jing)再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕(yan)子新孵雏。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲(jia)(jia)的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
世路艰难,我只得归去啦!
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯(hou)贵戚的家里。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
云雾蒙蒙却把它遮却。
注释
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
64、酷烈:残暴。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
⑥种:越大夫文种。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
⑺屯:聚集。