译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎(ai)哟麟呵!
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂(hun)啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超(chao)过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪(xin)俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重(zhong)的忧虑呢?
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏(zhao)书就能把我召来吗?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡(dang)云空。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
⑥掩泪:擦干。
3.趋士:礼贤下士。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
(1)蔼:古同“霭”,云气。