译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
寂静的前庭空(kong)无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知(zhi)的话,是不会(hui)深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好(hao)比水(shui)在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我要早服仙丹去掉尘世情,
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢(ne)?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗(dao)为盗,这样实在是失(shi)去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治(zhi)他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
军(jun)旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
如今已经没有人培养重用英贤。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
注释
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
④卑:低。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
(2)浑不似:全不像。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
(2)忽恍:即恍忽。