译文
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京(jing),马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国(guo)君(jun)还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准(zhun)在一旁等待。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
焦遂五杯酒(jiu)下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔(kuo)论,常常语惊四座。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
清晨的微雨湿润(run)了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
注释
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
客情:旅客思乡之情。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。