译文
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人(ren)(ren)各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大(da)狼来了(liao),进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又(you)叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
丈(zhang)夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
出塞后再入塞气候变冷,
望一眼家乡的山水呵,
忽然想起天子周穆王,
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
(7)告:报告。
⑨上春:即孟春正月。
91、增笃:加重。
见:同“现”,表露出来。
(26)庖厨:厨房。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。