译文
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是(shi)非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了(liao)《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠(zhong)诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一(yi)样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
收获谷物真是多,
春光里(li)中空的《竹》李贺 古诗子,把绿色的倩影,倒映在波光粼粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
淮南子有一叶落(luo)而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
羲和呀(ya)羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
没有人知道道士的去向,
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏(hong)亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
赏罚适当一一分清。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
注释
102、宾:宾客。
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
10. 到:到达。
26.盖:大概。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。