译文
我(wo)就像王粲在灞陵上眺望长(chang)安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
洪水如渊(yuan)深不(bu)见底,怎样才能将它填平?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米(mi)的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩(zhao)的烟雾使日(ri)月为之发昏。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比(bi)得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟(chi),我暂且在西湖边徘徊。
注释
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
惊:吃惊,害怕。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。