译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒(jiu)一樽。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有(you)一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中(zhong)乐陶陶。
风度翩(pian)翩的战国(guo)四公子,在那个战乱的时代(dai)成(cheng)就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过(guo)。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋(xi)蟀也因寒秋降临而伤心哀(ai)鸣。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
注释
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
22. 悉:详尽,周密。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
124、皋(gāo):水边高地。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。